Botanikare Purifying Shampoo 深層去屑洗髮露

溫和去屑洗髮露解決油性及乾性的頭皮屑問題

功效：溫和深層潔淨頭皮及頭髮・頭髮柔軟而有光澤・去除頭皮屑

產品簡介：含有抗屑的抗菌劑及水解小麥蛋白，加入具有保護頭髮及頭皮的香橙果提取物，可溫和地清潔及追蹤油性發乾性的頭皮屑，保持水油平衡分秘，改善頭皮的天然屏障。

用法：塗在濕頭髮上，然後按摩2分鐘沖洗，如有需可再重複。用毛巾刷乾頭髮，繼續第3個步驟

Gentle purifying shampoo for scalps with dry or greasy dandruff

BENEFITS: gentle but deep cleansing action of hair and scalp・soft and shiny hair・dandruff-free scalp

Description: The anti-bacterial properties of Piroctone Olamine and Protelan combined with the protecting properties of YUZU have been chosen to gently cleanse and remove all traces of dry and greasy dandruff, ensuring that the hydro-lipidic equilibrium remains unaltered and improve the scalp defences

USE：apply to wet hair, gently massage, leave on for a few minutes and then rinse off. Repeat application if necessary.

深層去屑治療
解決油性及乾性的頭皮屑問題，其主要活性成份具有強效的深層潔淨及淨化。

抗菌劑(OCTOPIROX®)
能徹底去除導致頭皮屑的微菌，抑制皮屑芽胞菌的增生，同時平衡皮脂腺皮脂分泌，令頭皮健康、清潔、止瘙癢及不正常的頭皮剝落

水解小麥蛋白(PROTELAN)

具有保濕功效，有助於平衡油脂分秘及水份，保持頭皮健康，乾燥及敏感皮膚適用

THE PURIFYING RITUAL
A range of ANTISEPTIC products dedicated to treating all types of dandruff, both dry and greasy.

A concentrate of multi-functional active ingredients selected for their excellent purifying, detoxing and disinfecting properties.

OCTOPIROX®: patented effective anti-dandruff ingredient
BENEFITS: anti-dandruff/sebum regulating/ anti-oxidizing/ restores natural microbial of the scalp

PROTELAN: innovative natural and gentle surf-active agnt.
BENEFITS: hydrating/ sebum-regulating/ ideal for dry and sensitive scalps.